Побажання спокійної ночі в прозі, своїми словами, українською мовою
Тієї, яка днями і ночами не покидає мої думки, тієї, яка є відрадою і щастям моєї душі, я хочу побажати самою спокійною, доброю і хорошою ночі. Твої сни віднесуть тебе в світ, повний радості, світла і тепла, нехай найкрасивіші ангели будуть захищати твій спокій цієї ночі. Я буду думати про тебе навіть тоді, коли ти спиш, тоді, коли я сам піду в обійми Морфея.
Я домовилася з однією милою, сонної хмаркою, щоб вона пропливла поруч і взяла тебе за ручку замість мене.
Сонечко ти моє не сумуй, все у нас з тобою попереду! Думки ти свої жени в геть, солодких снів тобі в цю ніч!
Мій коханий, мій найдорожчий і єдиний, я хочу побажати тобі доброї ночі! Хоч ти зараз і знаходишся далеко від мене, все одно знай, що я не засну, поки не побажаю тобі доброї ночі. Мій хороший, я знаю, що ти дуже сильно втомлюєшся, погано себе почуваєш, тому прошу тебе як можна раніше лягати спати, щоб встигнути за ніч набратися сил. Я дуже турбуюся за тебе, коханий, тому просто не підводь мене. Я тобі бажаю приємних і розслаблюючих сновидінь, які будуть нагадувати тобі про будинок, про мене і про наших прогулянках, які ти так любиш. А я люблю тебе, мій хороший! Спокійної ночі! І тільки спробуй не заснути зараз же, інакше я просто ображуся. Ти ж знаєш, що я все відмінно відчуваю! Пора спати!
Мила моя, я тебе дуже сильно люблю. Ти найдорожче що є у мене, і я дуже хочу тобі побажати самий ніжний і спокійний сон. Щоб тобі наснилися білі ведмежата в рожевому заході і охороняли твій сон! Ніжно цілую, міцно обіймаю і дуже дуже шалено люблю тебе!
Як приємно спостерігати перед сном за зоряним небом. Воно здається таким далеким і холодним, а з іншого боку таким близьким і теплим. Теплим, саме, від блискучих зірок. Мій улюблений, я бажаю тобі добраніч і приємних сновидінь. Чекай мене уві сні, і я прилечу до тебе найяскравішою зірочкою, щоб розповісти про свою любов до тебе. Нехай нічний сон дасть тобі хороших сил до завтрашнього дня. Хай добрий ангел береже твій сон до самого ранку. Бажаю тобі щастя і всього самого найкращого.
Доброї ночі, кохана моя! Нехай мої теплі почуття постійно вартують твій сон, невагомо навівають самі барвисті видіння, дарують величезний запас бадьорості для нового щасливого дня і оберігають твій відпочинок до самого ранку, щоб ти насолодилася їм повністю!
Рідна моя дівчинка, я так чекаю кожен вечір той момент, коли ти ляжеш спати, бо не можу намилуватися твоєю красою. Дівчинка моя, хочу побажати тобі самій приємній і спокійній ночі, про яку тільки можна мріяти. Завтра на тебе чекає важкий день, так що ти неодмінно повинна виспатися. А я буду охороняти твій сон, так і тебе саму, тому що ти вже точно вирішиш вночі піти поїсти, а потім будеш скаржитися. Я хочу, щоб твій сон був спокійним, щоб ти отримала задоволення від своїх сновидінь, які будуть самими красивими і приємними. А зараз ти повинна закрити очі і подумати про щось приємне, що допоможе тобі відразу ж відключити свою голову і спокійно поспати. Чим швидше ти заснеш, тим раніше я буду насолоджуватися твоїм гарним личком, моя принцеса. У тебе така краса, про яку інші тільки мріють.